The View fans shocked by Sara Haines’ Joe Biden Covid joke only minutes after president’s positive test revealed