‘Critically weak’ President Xi faces being toppled in coup after humiliating Covid climbdown, warns ex-diplomat